U>;V>;W>;X>;Y>;Z>;[>;\>^;]>^;_>;`>;a>;b>;c>;d>^;e>f;g>;h>;a>;i>;j>;d>^;k>l;m>;n>;a>;o>;p>;d>^q9r39s9t|u^?QvE9w;x>?G!AH"""S3";y>?"A;z>CDE?F"ACEc{|};~>;>?G"AHcE1353E1;>959>::$$$S3$;>?$A;>CDE?F$ACE?G$AHRRS%3%;>?U%AC;>WDE?G%AH;>&3&?&A;>CDE?F&ACE?G&AH%_RRS3;>?UAC;>WDE?GAH;>(3(?(A;>CDE?F(ACEc|?G(AHc;>)3)?)A;>CDE?F)ACE?G)AH_;>*3*?*A;>CDE?F*ACE?G*AH++S;>?U+AC;>WDE?G+AH,,S;>?U,AC;>WDE?G,AH-3-;>;>;>;>;>?-A;>CDE?-AC^E?G-AHRRS..3.333;>?.A;>CDE?AC;>;>^E?G.AH?GA?FA3C>$EH?GA?FA3C>$EH/S;>?U/AC;>W;>DE?G/AH;>E?UA;>WC;>DER;>E?A;>C;>DE?A;>WC;>DR^E?A;>C;>DE?A;>WC;>DR^E:AH?G   [ Applies if `prettify` is `true`. Default 0. * @return string The CSS declarations. */ public function get_declarations_string( $should_prettify = false, $indent_count = 0 ) { $declarations_array = $this->get_declarations(); $declarations_output = ''; $indent = $should_prettify ? str_repeat( "\t", $indent_count ) : ''; $suffix = $should_prettify ? ' ' : ''; $suffix = $should_prettify && $indent_count > 0 ? "\n" : $suffix; $spacer = $should_prettify ? ' ' : ''; foreach ( $declarations_array as $property => $value ) { $filtered_declaration = static::filter_declaration( $property, $value, $spacer ); if ( $filtered_declaration ) { $declarations_output .= "{$indent}{$filtered_declaration};$suffix"; } } return rtrim( $declarations_output ); } /** * Sanitizes property names. * * @since 6.1.0 * * @param string $property The CSS property. * @return string The sanitized property name. */ protected function sanitize_property( $property ) { return sanitize_key( $property ); } } BÈSTIES : Bestias fantásticas de los Pirineos – Microproyectos Microprojets 2022
Microproyectos Microprojets 2022 > BÈSTIES : Bestias fantásticas de los Pirineos

BÈSTIES : Bestias fantásticas de los Pirineos

Cultura

BÈSTIES :
Bestias fantásticas de los Pirineos

Dar a conocer a los niños de cuatro escuelas catalanas las leyendas y tradiciones asociadas a las figuras del «Bestiario Festivo», a través de la cooperación transfronteriza y una cultura compartida.

Socios

Federació Agrupació del Bestiari Festiu i Popular de Catalunya
C. Nou, 27
08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelone)
https://www.bestiari.cat/

Casa del Conflent
18, carrer Aragó
66500 Prade
https://casaldelconflent.cat/

Objetivos

El punto de partida del proyecto Besties (también llamado Piribest) es la creación de un elemento de imaginería festiva (bèstia) por parte de los alumnos de cuatro escuelas de las dos vertientes de Cataluña.
– Partiendo de la leyenda que la acerca a la comunidad (lengua y sociedad).
– Imaginando y construyendo la bèstia (artes visuales y plásticas).
– dando vida a la bèstia mediante la creación de una danza y una música que la acompañan.

Los niños pudieron descubrir las leyendas y tradiciones asociadas a las figuras del «Bestiario Festivo» y apreciar sus particularidades y similitudes. Esto permitió sensibilizar aún más a los niños sobre su entorno, implicándolos en la creación de nuevos elementos culturales a través de la cooperación transfronteriza.

Fechas : 01/06/2022 – 30/06/2023
Presupuesto : 25 000 €

Acciones del proyecto

El proyecto se dividió en tres fases principales:

Talleres (septiembre de 2022 – marzo de 2023)
Entre septiembre de 2022 y marzo de 2023 se llevaron a cabo cuatro talleres en las escuelas con el fin de proporcionar a los niños diferentes recursos centrados en la creación de la leyenda, la construcción de la bèstia y la composición de la música y la danza que la acompañarán. Todo ello con la ayuda de profesionales especializados en cada uno de estos ámbitos.

Encuentro (abril – junio de 2023)
La segunda parte del proyecto consistió en dos encuentros, uno en abril de 2022 en la vertiente norte y otro en junio de 2023 entre las escuelas implicadas en el proyecto.
Allí, cada centro escolar llevó su bèstia y mostró al resto la música y la danza que habían preparado.

Documental (mayo-julio de 2023)
Se realizó un documental que recoge el proceso de creación en cada escuela, así como el acto de clausura.

Sitio web

Resultados

El proyecto Besties (también llamado Piribest) ha sido un fascinante viaje a través de las raíces culturales que unen las dos vertientes de los Pirineos.
Durante esta experiencia, hemos trabajado con 6 centros escolares, 300 alumnos y 24 profesores para crear una nueva dimensión en la cultura popular que caracteriza a esta región. Más allá de las cifras, Piribest ha supuesto una oportunidad para construir cohesión social y reforzar los vínculos con las comunidades más cercanas a cada centro escolar a través de la cultura popular.

Bestiari Escola Arrels Vernet
Bestiari Escola Voramar
Bestiari IE BARNOLA
Bestiari Jean PETIT
Bestiari JULES FERRY
Bestiari LA BRESSOLA

Vidéos

Piribest : bêtes fantastiques des Pyrénées I Le documentaire
Piribest - Trobada d'escoles a la Catalunya Nord
PDF

Encuentra los microproyectos
por zona

Microproyectos
Zona OESTE

Microproyectos
Zona CENTRO

Microproyectos
Zona ESTE

Agradecimientos

Esta convocatoria de microproyectos ha sido financiada con el excedente del Programa Operativo de Cooperación Territorial España-Francia-Andorra (POCTEFA) 2007-2013, que se ha transferido a los Estados miembros (España y Francia) en forma de contribuciones nacionales, perdiendo así su carácter de fondos FEDER.
La gestión de esta convocatoria ha sido realizada conjuntamente por el conjunto de socios institucionales que se indican a continuación.
Con una dotación de 575 000 euros, financió el 100 % de los gastos subvencionables de los microproyectos de cooperación territorial que se indican en este sitio web.

Aviso legal

PDF